ОБРАТНО КЪМ СЪБИТИЯ

Съвършено розово | Етюди и приятели

19:30ч. 19.06.2019 ДНК – Пространство за съвременен танц и пърформанс

⬇ scroll down for English ⬇

СЪВЪРШЕНО РОЗОВО

Продукция на Ива Свещарова, Информбюро и ДНК - пространство за съвременен танц и пърформанс.
Номинация за награда ИКАР 2019 в категория "Съвременен танц и пърформанс" 

Идея и реализация: Ива Свещарова

С: Виолета Витанова и Ива Свещарова
Драматургичен консултант: Елена Бото (Германия/Португалия)
Музика: Емилиян Гацов – Елби
Сценография: Ралица Тонева
Графичен дизайнер: Георги Флоров
Комуникация: Кремена Христова и Ина Дублекова (Културна фондация А25)

Съвършено розово
се движи по ръба между еротичната ефективност на женското тяло, възприемането му отвън чрез съзнателните и неосъзнатите пориви на въображаемото  и неговото вътрешно състояние на бунт, което предизвиква безпокойство, оживление, сила и дори ярост. Тяло като обект и субект, въвлечено в желанието да се осъществи, да се сътвори отново.
___
Проектът се осъществява с финансовата подкрепа на Столична програма „Култура” на Столична община за 2018 г. и Министерство на културата, и със съдействието на галерия „Етюд”, Гьоте-институт България и Национален дворец на културата - НДК.

Perfectly pink

A production by Iva Sveshtarova. Association InformBureau Foundation and DNK – space for contemporary dance and performance
ICARUS Award nomination for Contemporary Dance and Performance

Idea and realization: Iva Sveshtarova
With Violeta Vitanova and  Iva Sveshtarova
Dramaturgy consultant: Helena Botto (Germany / Portugal)
Music: Emilian Gatsov-Elby
Stage design: Ralitsa Toneva
Communication: Kremena Hristova and Ina Doublekova 

Perfectly Pink casts a glance towards the topic of the female body as both an influenced subject and an influencing subject. Using imposed stereotypes, clichés and super-erotic images, the performance opens up questions about pleasure, desire and erotic fascination. In the context of the many debates on women rights taking place locally and globally, two renowned female artists - Iva Sveshtarova and Violeta Vitanova - confidently enter the stage to put under magnifying glass attitudes towards female body and to share their own point of view on this major topic. As the title suggests - they are doing it with sense of humor and the necessary amount of (self)irony. 
___
The project is realized with the financial support of the Sofia Municipality Program “Culture” of for 2018 and with the cooperation of ETUD Gallery, Goethe-Institut Bulgaria and The National Palace of Culture.